Hier finden sich Sachen zu KDE in Gentoo.
update: kdelibs 4.3.1 sind jetzt amd64 stable. Damit ist KDE 4.3 die Standard-KDE-Version in Gentoo.
-> http://gentoo-portage.com/kde-base/kdelibs [1]
Inzwischen ist KDE 4.1 im portage tree.
-> http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-708282.html [2]
In den Gentoo Foren:
Um KDE 4.1 (und spätere via SVN) in Gentoo zu testen, nutzt einfach layman, wie im Forum Thread beschrieben.
Dann viel unmasken und keyworden...
Links:
[1] http://gentoo-portage.com/kde-base/kdelibs
[2] http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-708282.html
[3] http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?p=5107843